Tristes notícias sobre Palmeira da Cruz /. Droevig nieuws op Palmeira Da Cruz


Ainda não podemos acreditar; esta manhã Waldir Ganeto, o nosso engenheiro no nosso projecto de construção Palmeira da Cruz, morreu de uma forma trágica.


Uma carta para Waldir;


Caro Waldir,

Certamente não o previu, para deixar a vida tão cedo. Ainda tinha tantos sonhos para realizar.

No nosso estaleiro naval, foi a força motriz. Era o empregador sério e, ao mesmo tempo, estava cheio de humor. As suas gargalhadas ecoaram pelas Salinas e desfrutou de cada momento.

Ontem de manhã tomámos o pequeno-almoço juntos no Georgette's em Mindelo. Como sempre, estava cheio de energia e pronto para começar o seu dia de trabalho.

Caro Waldir,


Gostaria de olhar do céu de vez em quando para ver se tudo vai de acordo com os seus desejos no pátio de Palmeira da Cruz? Sabemos que todos darão o seu melhor para que se possa orgulhar como engenheiro, como pessoa e como amigo.


Descanse em paz, vamos sentir a sua falta.


Dany e Guy



Desejamos muita força à família de Waldir, aos seus amigos e aos seus colegas do Projart.









NL

Wij kunnen het nog steeds niet geloven; deze ochtend is Waldir Ganeto, onze ingenieur van ons bouwproject Palmeira Da Cruz, op een tragische manier om het leven gekomen.



Een brief aan Waldir;


Lieve Waldir,


Dit had jij zeker niet voorspeld om zo snel uit het leven te stappen. Jij had nog zoveel dromen te verwezenlijken.

Bij ons op de werf was jij de drijvende kracht. Jij was de ernstige werkgever en tegelijkertijd zat je vol humor. Jouw lach weergalmde over de Salinas en je genoot van elk moment.


Gisterenochtend hebben wij nog samen ontbeten bij Georgette in Mindelo. Je zat zoals altijd weer vol energie en je was klaar om aan je dagtaak te beginnen.


Lieve Waldir,


Wil jij af en toe vanuit de hemel even kijken of alles naar jouw wensen verloopt op de werf van Palmeira Da Cruz? Wij weten alvast dat iedereen zijn best zal doen zodat jij trots kan zijn als ingenieur, als persoon en als vriend.


Rust in vrede, wij zullen jou missen.


Dany en Guy


Wij wensen veel sterkte toe aan de familie van Waldir, zijn vrienden en zijn collega’s van Projart.



20 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo